Recreation: 2008年11月アーカイブ

20081128073823.jpg

EG部横山がまたATVを購入。最初の激安某国製では物足りないのか中古とはいえ本物を買ってきました。リヤは直結なので、スライドさせないときれいに曲がりません。プッシュアンダーがものすごいです。ロールバーのある車ならこけても笑ってられますが、こいつで転がるのはちょっとまずいです。スライドできて曲がれたら楽しそうですが、本気が必要ですね。US本田のワークスATVにはオートマもあるようです。次の購入は4輪独立懸架で切り替え2駆、4駆のYamahaグリズリーや、YZF450をお願いします。

Yokoyama purchases ATV again. I am different from the product made in deep-discount certain country which I bought before.
Because it is a direct connection, the rear does not bend unless I let you slide.  The next purchase asks for change 2WD, Yamaha grizzly and YZF450 of the 4WD by 4-wheel independent suspension.

20081102165953.jpg

10年近く前に社員旅行で奄美に連れて行ってもらい、郷土料理の鶏飯をしりました。家でも作れるので、それ以来寒い日の定番メニューになっています。ここ数年は社内全体のそのようなイベントはすくなくなりました。個人的に復活を期待しています。朝まで飲んで帰る心配をしなくていいのがいいですね。

I went to Amami-Oshima by trip to employee around 10 years ago and knew the cock meal of the local cooking. (鶏飯. KEIHAN)

Because I was very delicious, I become the constant seller menu of a cold day in my home.