MITUBISHI MARINE ENGINE: 2009年3月アーカイブ

Ｓ６エンジンの組み立て。へッドを取り付けて、クリアランスを規定値にあわせています。

各部指定のあるところはトルクレンチで締めます。ＫＴＣのトルクレンチが一本壊れてしまいました。このところ工具の破損や消耗が増えていて懐が痛いです。

The assembling of the S6 engine. I install a cylinder head and match clearance with the rated value.     I tighten the place with each department appointment with a torque wrench. One torque wrench of KTC has been broken. Damage and the consumption of the tool increase recently, and a breast hurts.